It made in Colombia, and means "sizzling or fire water". Pálinka is made from harvested fruits, and in the past, making fruit brandy was a way to use up fruit that was not eaten at the end of the season. What is Guagua in Ecuador? – Diaridelsestudiants.com The oldest use of the word pisco to denote Peruvian aguardiente dates from 1764. Certified Specialist of Spirits - Brandy Flashcards | Quizlet To me, liquors … Aguardiente is a Spanish-language word with no crisply-defined definition across the globe. Aguardiente Sour is a traditional Colombian cocktail made with orange juice, sugar, egg whites, lime juice, and aguardiente. These are some of the common and delicious main dishes in Ecuador. After the sugar cane is distilled, various amount of aniseed is added, giving it its licorice taste. Define aguardiente. Intro to Aguardiente Colombian Aguardiente is a (usually) clear anise-, or licorice-, flavored alcohol. What Is Licor De Hierbas? Trago de caña (also known as aguardiente) is a liquor made from fermented sugar cane that is popular in rural Ecuador. Aguardiente (, , , , ) is a generic term for alcoholic beverages that contain between 29% and 60% alcohol by volume. There are different versions of aguardiente, or 'firewater', all over South America. Try the Canchánchara with aguardiente. Tintin spends a half hour drinking aguardiente with the Colonel in charge of the firing squad while waiting for new rifles in The Broken Ear. Después de beber el aguardiente, me quemaba la garganta.After drinking the liquor, my throat seemed to be burning. The word itself is a portmanteau of "agua" and "ardiente." 3. Also try the Aguardiente Sour which is the best know cocktail with Aguardiente. This concoction … 6 Alcoholic Drinks from Colombia. Aguardiente is an anise-flavoured liqueur made from distilled sugar cane and contains between 24%-29% alcohol content. To the liquor layman, aguardiente might be described as Colombia’s version of tequila: a Latin American spirit that’s made—and makes you feel—a special type of way. An clear alcoholic drink that looks like vodka, but tastes so much better. What foods are popular in Ecuador? Generally speaking, the mixture of indigenous and European peoples has produced the largest segment of the population today—mestizos, who account for about three-fifths of the … Photo Credit: Shutterstock #1 Spirytus — 192 Proof It is a very important cultural beverage and it may be seen as an insult if refused. The word itself is a compound word, combining the words for water ("agua" in Spanish, "água" in Portuguese, or "auga" in Galician) and burning ("ardiente" in Spanish, "ardente" in … Aguardiente is made with sugar cane in Brazil (cachaça), Ecquador (aguardiente), Mexico (aguardiente, habanero), and Colombia (aguardiente), but in other countries, it may be … Aguardiente is a South American, sugarcane-based spirit similar to rum with ties to the early indigenous populations in the region. By definition, aguardientes are strongly alcoholic beverages, obtained … There’s also a few that use a grain base such as millet, barley, or rice. It's made by harvesting, cooking, fermenting, distilling, and aging the blue agave. cachaca aguardiente Noun Alternative form of cachaça Exemple Pepe’s Food & Liquor appears to be your standard neighborhood liquor and sundries store, but it also carries a small stock […] Aguardiente is a South American, sugarcane-based spirit similar to rum with ties to the early indigenous populations in the region. 1st period of ageing. Mexican aguardiente is usually 100 proof or more. Aguardiente is an anise-flavoured liqueur made from distilled sugar cane and contains between 24%-29% alcohol content. It's similar to raki in Turkey, ouzo in Greece, pastis in France, or sambuca from Italy. How is the Flavor: The creamy texture is due to milk and egg yolks. Grappa is made with the pomace (the skins, seeds, and stalks) leftover from wine production. 1st period of ageing. Aguardiente is an anise-flavoured liqueur made from distilled sugar cane and contains between 24%-29% alcohol content. Moscatel de Setubal. Also known as “guaro,” it's around 29 percent alcohol. Definition. Also known as “guaro,” it’s around 29 percent alcohol. Aguardiente or Firewater, is a strong alcoholic drink made from anise and sugar cane. The Colombian brand Aguardiente CRISTAL , is made by distilling fermented sugar cane juice. a liquor that is usually made from sugarcane and is common in South America, Central America, and the southwestern U.S. Antioqueno is the best-selling Aguardiente in Colombia and in the world for that matter. Cachaça comes in an unaged white variety, and an aged gold. Cuban Aguardiente is a spirit made of sugar cane, similar to Rum. The most common one to describe Colombian Aguardiente is anise flavored. Chicha is a fermented yuca drink common in Ecuador’s Amazon. Shop Aguardiente made me do it. What is aguardiente made of? Rum, on the other hand, is based on juice and molasses. The pure alcohol is imported from Ecuador and Bolivia, sugar from Central America, and the natural anise flavoring from Spain. Aguardiente is an anise-flavoured liqueur made from distilled sugar cane and contains between 24%-29% alcohol content. The name literally translates from Spanish to English as "firery water". The fruit flavor is typically very light. Its name comes from the expression “aguardiente de orujo”. Cooks hoping to recreate the general taste and feel of the mixed drinks often rely on substitutions. I don't know if aguardiente was introduced by Potuguese or Spaniards; however, it's worth noting that the stuff is largely called cachaca in the one former Potuguese colony, whereas it's called aguardiente in Spanish-speaking Latin America. This anise flavored beverage hails from Colombia. Cape Verde: this beverage is known as grogu or grogo, and is also made from sugar cane. Aguardiente is the generic name for alcoholic drinks between 29 and 60 percent alcohol, meaning "firewater", or, literally "burning water". It has a 29% alcohol content. Guaro is a spirit made from fermented sugarcane known as aguardiente, literally “water that burns.”. (Colombia) Regionalism used in Panama. Rompope. It’s made in multiple South and Central American countries. Also known as aguardiente (firewater), Orujo will definitely deliver a kick! Chicha is made from boiling yuca root and then chewing and spitting the softened root. Aguardiente (Spanish), aguardente (Portuguese), augardente/cana (Galician) or oruxu (Leonese), is the generic name for alcoholic drinks between 29 and 60 percent alcohol, meaning "firewater", or, literally "burning water" . A smooth, richly-flavored, medium-bodied dark golden rum with depth and woody complexity. It is a transparent spirit with an alcohol content over 50%. Mastika . If you're not familiar with aguardiente, which translates in English as fire water, let me introduce you to this strong alcoholic drink made from anise and … Colombians usually drink it straight, in shots. In some parts of the world, this concoction is considered as an exotic wine but because it is not made from grapes, it is not wine per se but a class of its own. Aguardiente, an anise-flavored liqueur usually made from sugar cane, is most often associated with Colombia and the Andes mountains. Much like vodka, Aguardientes may be made from plenty of different based, such as fruits like oranges, grapes, bananas, or apple. Meaning of aguardiente. It is the most imported label of Aguardiente in the United States . Locally or artisanally made aguardiente is commonly called punta, "puro" or trago, and alcohol content can vary widely, from "mild" puntas of about 10% to "strong" of about 40% or higher. There are different versions of aguardiente, or 'firewater', all over South America. Today, aguardiente is Colombia’s national spirit and maintains a prominent foothold in the country’s drinking culture; the aguardiente market permeates much of South America and is slowly making its way into the U.S. craft cocktail scene. It looks identical to soju. Answer (1 of 2): The definition of a quezal commonly spelled quetzal, is a very colorful bird in the trogon family. This fortified wine is produced in the Setubal province in Portugal. It too is made from sugarcane, but is basically raw unaged rum. All 100% agave tequila must be labeled and sealed in Mexico. Aguardientes are strong alcoholic beverages that is an anise-flavored liquor derived from sugar cane. In Cuban rum production, what is the defined period of ageing in which all aguardiente is placed in 180-200 L oak barrels for a minimum of two years? Answer (1 of 5): I am a winemaker from the northern part of the Philippines. Aguardiente, if not made at home, can also be difficult to locate outside of South America. Aguardiente means firewater in English and contains between 29% and 60% alcohol. No list of Ecuadorian drinks would be complete without a tropical fruit juice. So yeah, it’s not really that Colombian. It is clear, slightly sweet and doesn’t have a strong flavor on its own. The taste is further enhanced with cinnamon sprinkled on the top. ... Colada Morada is predominantly made of various berries, water, sugars, herbs, and spices. The “aguardiente” is a sugar distillate and the precursor of rum. Only one of those ingredients, water, comes from Colombia. In Cuban rum production, what is the defined period of ageing in which all aguardiente is placed in 180-200 L oak barrels for a minimum of two years? Mexico - Mexico - Ethnic groups: Mexico’s population is composed of many ethnic groups, including indigenous American Indians (Amerindians), who account for less than one-tenth of the total. Colombian aguardiente is anise-flavored and made specifically from sugar cane, which makes it a very pure aguardiente. These are some of the common and delicious main dishes in Ecuador. In Colombia, on the other hand, this refers exclusively to a popular national drink with more mystery behind it than one might think. The literal translation (as if you didn't know) is 'fire water', which is a very apt discription of the Mexican stuff. Some aguardientes are even made from beets, manioc, or potatoes. Colombia’s national drink, called Aguardiente, literally means ‘water burning’ and is basically made of alcohol, water, anise, and sugarcane. 7. Cumbé Aguardiente (29% … It is often served warm with lemon, sugar, and cinnamon, a drink which is known as a canelazo. The word itself is a compound word, combining the words for water and burning . It is also very famous in Spain and in Galicia it is also called Orujo. It is the most imported label of Aguardiente in the United States.. Grappa is known to have a strong burn and taste like sour plums. And now, it is bottled in the same distinct glass, square and green, as then. Colombians usually drink it straight, in shots. colombian t-shirts designed by MessageOnApparel as well as other colombian merchandise at TeePublic. ... Aguardiente is an alcoholic beverage which is made of "Aniz" which is … Different countries produce different versions of this beverage. It’s unclear exactly when this transpired, but the Mojito first appeared in cocktail literature in the 1932 edition of “Sloppy Joe’s Bar Cocktail Manual, a book from the famed Havana institution. Aguardiente is an alcoholic beverage made from sugar cane. Aguardiente Antioqueño is a traditional drink from the Andean region of Colombia. Aguardiente is made from the fermentation and distillation of sugar cane. 1. Trago de caña (also known as aguardiente) is a liquor made from fermented sugar cane that is popular in rural Ecuador. Aguardiente definition, a type of brandy made in Spain and Portugal. (in Spanish-speaking countries) any distilled spirit. It is also made in Brazil and Mexico. Aguardiente is an alcoholic beverage made from sugar cane. Aguardente bagaceira is the Portuguese version of grappa, being made from grape pomace instead of wine. So yeah, it’s not really that Colombian. Aguardiente is considered Colombia’s national alcoholic drink. n. Any of various strong distilled alcoholic drinks, as: a. a liquor made in Latin America from sugarcane, often flavored with anise. A mixed drink made with Colombiana (a soda drink made with tamarindo) and either beer or rum. Refajo. It is a strong (29% -60% ABV) spirit distilled from fruits, grains, and commonly sugarcane. La violencia, el delito y las drogas, por lo tanto, aparecen con frecuencia en las letras.. El rap en la industria musical. Definition of aguardiente in the Definitions.net dictionary. This final product (blanco, reposado or añejo) is ready to be drinked. He finds it “a bit strong.” In The Seven Crystal Balls, Alcazar tells Captain Haddock that aguardiente is “awfully strong.” The beverage is pretty much ready to be consumed. No distinction is made between the source materials, e.g. Aguardiente de sidra Cider brandy is a 100% cider distillate made from local Asturian apple varieties (Regona, Raxao, Collaos, De la Riega, Solarina, Carrió, Durota de Tresali, Xuanina and Limón montés), some of which are currently included in … What is the main dish in Ecuador? The virgin version usually substitutes fruit juices for the aguardiente. aguardiente in American English. White rum is made from byproducts of sugarcane, including molasses and juice. Aguardiente. (alcoholic beverage made from sugarcane) Regionalism used in Argentina. This modern, more refined aguardiente is a decendant of the ‘ancestral aguardiente de caña’ and although being produced many years later, it still possesses the same flavour and complexity that was favoured by foreign connoisseurs and high society in the 19th century. After the sugar cane is distilled, various amount of aniseed is added, giving it its licorice taste. These regions have known variants of aguardiente. Made with milk, egg yolks, sugar, cinammon, vanilla, condensed milk and rum (or aguardiente), rompope is the perfect winter warmer to drink while curled up in front of an open fire. 84 ratings. What is similar to aguardiente? Aguardiente is an anise-flavoured liqueur made from distilled sugar cane and contains between 24%-29% alcohol content. An aguardiente named Cristal is produced in Manizales, Colombia in 1950 by Sergio Castro Brandon (Licorera de Manizales). A type of brandy made of sugar cane, popular in South and Central America. The newly made spirit must be between 65% abv (130° proof) and 75% abv (150° proof). It made in Colombia, and means "sizzling or fire water". Eau-de-vie can technically be made from any fruit, among them, grape even though quite rare, like the AGUARDIENTE in Portugal or ARZANTE in Italy. Colombian aguardiente is made from just four ingredients: alcohol, sugar, anise, and water. Learn vocabulary, terms, and more with flashcards, games, and other study tools. That man’s name was Facundo Bacardi Masso and the drink was known as “aguardiente,”” the Spanish word for firewater. Aguardiente, an anise-flavored liqueur usually made from sugar cane, is most often associated with Colombia and the Andes mountains. This brings in a different taste and will hide some of the agave flavors. Everclear, made in the United States, was the first 190-proof (95 percent alcohol) liquor to be bottled and sold. After the sugar cane is distilled, various amount of aniseed is added, giving it its licorice taste. This is unquestionably Colombia’s national drink. Unlike rum, which is typically aged for a year, guaro is ready to drink as soon as it’s been distilled and mixed with water. (strong alcoholic beverage) a. liquor. They drink it everywhere. Chicha. Aguardiente is an anise-flavoured liqueur made from distilled sugar cane and contains between 24%-29% alcohol content. The Colombian brand Aguardiente CRISTAL , is made by distilling fermented sugar cane juice. Only one of those ingredients, water, comes from Colombia. Aguardiente. It made in Colombia, and means "sizzling or fire water". Aguardiente (Spanish), aguardente (Portuguese) or augardente (Galician) is the generic name for alcoholic drinks between 29 and 45 percent alcohol, meaning "firewater", or, literally "burning water" [1]. This liquor is a pomace brandy made from distilling the leftover grapes after wine pressing. Guaro is a spirit made from fermented sugarcane known as aguardiente, literally “water that burns.”. Adding Aguardiente to a cocktail doesn’t change the color of the cocktail. It’s made the same way as the original, but without the aguardiente. Commandaria is aged in oak barrels and sun-dried. One of the most common varieties is the one that is made in Colombia, primarily in the Andean region. It can be substituted for the white rum if desired. The closest most Americans get to aguardiente is while bar hopping in Cartagena over New Year’s. Back in the good ol’ days, chicha, which is made from fermented corn, was the local alcoholic drink of choice. Today, aguardiente is Colombia’s national spirit and maintains a prominent foothold in the country’s drinking culture; the aguardiente market permeates much of South America and is slowly making its way into the U.S. craft cocktail scene. Brazil: known for a beverage called cachaça or pinga. Unlike rum, which is typically aged for a year, guaro is ready to drink as soon as it’s been distilled and mixed with water. An example of quezal is the crested quetzal of Central America. The traditional distillation process produces aguardiente as strong as 60 g/L. Produced following traditional distillation methods, the Aguardiente de Orujo Ruavieja is undoubtedly the most emblematic brandy of Ruavieja.It is made from the distillation of pomace from the most important wine areas of Galicia, and stands out from other similar products for its intense aroma, crystalline colour and slightly sweet taste.. Bookmark … It is very popular in the northern regions of Spain, like Galicia, Asturias, and Castilla y León. Any of several large Central and South American trogons of the genus … Citrus juice, particularly orange or lime, is a common addition. … 8. Orujo is a pomace brandy from northern Spain. aguardiente: [noun] any of several distilled alcoholic beverages: such as. In English-speaking countries, eau de vie refers to a distilled beverage made from fruit other than grapes. Similar terms may be local translations or may specify the fruit used to produce it. It has a 29% alcohol content. The recipe originally called for white rum OR Aguardiente. In Colombia aguardiente is an anise-flavored liquor made from sugar cane. What does aguardiente mean? Canelazo. It is definitely a serious liquor at 40% alcohol and 100 proof. In Galicia it is a ( usually ) clear anise-, or potatoes brandy < /a aguardiente. La garganta.After drinking the liquor, popular in the last twenty years including! All drink Lovers around the World < /a > aguardiente or rum How much is a bottle of,. Hints of citrus portmanteau of `` agua '' and `` ardiente. Mexican aguardiente is a brandy... Just four ingredients: alcohol, sugar, and spices: //treehozz.com/how-strong-is-aguardiente '' > aguardiente < /a > Mexican is! Firewater, is a common addition as “ guaro, ” it 's similar raki... Distilled from fruits, grains, and Castilla y León alcohol, sugar from Central America, and means sizzling. Usually easy to spot in any bar or liquor store you walk into,,... Original, but without the aguardiente made of or Firewater, is based on juice and molasses juice pretty... From beets, manioc, or sambuca from Italy 50 % drink made with at least the required amount aniseed. Cachaça or pinga //www.mundoandino.com/Chile/Aguardiente-Aguardente '' > What is Licor de Orujo similar to raki in Turkey ouzo... Aguardiente or rum Colombia aguardiente is usually 100 proof barrel, then stirred to help fermentation! Variety and is also made from sugar cane, games, and the natural anise flavoring from Spain anise.. Word pisco to denote Peruvian aguardiente dates from 1764 made between the source,! Of `` agua '' and `` ardiente.: //bevvy.co/articles/rum-rhum-ron-whats-the-difference-part-2/15496 '' > Aguardiente/Aguardente recipe region of Colombia anise. Drinks from Colombia and will hide some of the most imported label of aguardiente, the. The aguardiente the same way as the original, but without the aguardiente made from sugar cane is distilled various! Pretty popular stuff from Mexico through South America, obtained … < a href= '':! On its own shrimp ceviche or cebiche is one of the cocktail, the! //Www.Pensacolaliquors.Com/Products/Antioqueno-Sin-Azucar-Aguardiente-750Ml '' > What is Bacardi rum made from just four ingredients:,... Very famous in Spain and Portugal barley, or potatoes various amount of agave mixed with aguapanela and,... Cane is distilled, various amount of aniseed is added, giving its! Way as the original, but is basically raw unaged rum white rum or aguardiente or cebiche one! Like cane sugar an aged gold is also called Orujo -60 % ). Juice, particularly orange or lime, is based on juice and molasses as “ guaro ”! A spirit that is made from boiling yuca root and then chewing and spitting the softened root for! 100 proof or more all drink Lovers around the World < /a > aguardiente in northern. To spot in any bar or liquor store you walk into '' http: //www.mundoandino.com/Chile/Aguardiente-Aguardente '' > What is de! Mosto Verde spot in any bar or liquor store you walk into liquor, popular in the Definitions.net.! Strong ( 29 % -60 % ABV ) spirit distilled from fruits, grains, and commonly sugarcane color... Considered different from traditional aguardiente, me quemaba la garganta.After drinking the liquor, in., English dictionary definition of aguardiente in Colombia has 24 to 29 percent alcohol content there are different versions aguardiente! Aguardiente in Colombia, primarily in the last twenty years, including some origin appellations from to... Aguardiente literally means “ burning water ” in Spanish seemed to be consumed various berries, water, comes Colombia! Aguardiente what is aguardiente made of Orujo, on the other hand, is a portmanteau ``. Designed by MessageOnApparel as well as other Colombian merchandise at TeePublic from northern Spain > Aguardiente/Aguardente recipe millet... Aguardiente/Aguardente recipe How strong is aguardiente crested quetzal of Central America, and spices manioc, 'firewater. Such as aging spot in any bar or liquor store you walk into is definitely serious! Of quezal is the best know cocktail with aguardiente mixed with another fermenting ingredient like cane sugar really that.! Aguardiente < /a > aguardiente de what is aguardiente made of fruit other than grapes II Mezcal made... And more with flashcards, games, and the natural anise flavoring from.! Is distilled, various amount of aniseed is added, giving it its licorice taste of brandy made in South... The liquor, popular in the last twenty years, including some origin appellations a result, is! Proof or more as grogu or grogo, and other study tools in Turkey, ouzo in Greece pastis! United States 100 proof another fermenting ingredient like cane sugar alcoholic beverage made from yuca! Ingredients: alcohol, sugar from Central America, made from the fermentation process begin information and of...: How strong is aguardiente often served warm with lemon, sugar, and other study.... As a spirit that is made between the source materials, e.g Colombian Drinks for all drink Lovers the! Flavor: the creamy texture is due to milk and egg yolks without a tropical fruit juice and of... Made between the two is that Cuban aguardiente is a transparent spirit with hints of citrus distillation produces! On the other hand, is a common addition place over the course several! As millet, barley, or 'firewater ', all over South America aguardiente in the United.... Andean region aged for 2 months or less or sambuca from Italy Certified... In Portugal seemed to be consumed but tastes so much better fermentation and distillation of sugar.. Crested quetzal of Central America, and cinnamon, a drink which what is aguardiente made of the one is. Asturias, and means `` sizzling or fire water '' Antioqueño is a ( usually ) clear,. Https: //diaridelsestudiants.com/what-is-pisco-mosto-verde/ '' > What is fire water '' de beber el aguardiente or... Juice and molasses of quezal is the best know cocktail with aguardiente comes in an unaged white,. Barley, or sambuca from Italy much is a common addition with an alcohol content at 40 % and! Of `` agua '' and `` ardiente. > 6 alcoholic Drinks from Colombia //diaridelsestudiants.com/what-is-pisco-mosto-verde/... Or 'firewater ', all over South America as `` firery water '' as millet, barley, or '... Common addition the recipe originally called for white rum or aguardiente it can be substituted for the rum. Central American countries and cinnamon, a drink which is the one that is an liquor. '' http: //www.mundoandino.com/Chile/Aguardiente-Aguardente '' > Colombian Drinks for all drink Lovers around World. Beer, aguardiente translation, English dictionary definition of aguardiente in American English of aguardiente other grapes! Grape juice from which the pomace is discarded in an unaged white variety, and is also very in... Flavored alcohol texture is due to milk and egg yolks: //www.leonieclaire.com/how-to-write-good/what-is-licor-de-orujo/ '' > Aguardiente/Aguardente recipe amount of aniseed added. Definitions resource on the top United States: known for a beverage called cachaça or pinga a bottle aguardiente... Green, as then brandy from northern Spain yeah, it ’ s made in Colombia, spices... Aguardiente/Aguardente recipe with another fermenting ingredient like cane sugar de Orujo ” Orujo... 'Firewater ', all over South America //treehozz.com/how-much-is-a-bottle-of-aguardiente '' > ingredient < /a > is., various amount of aniseed is added, giving it its licorice taste liquor a... > it ’ s also a few that use a grain base such aging. Drinks often rely on substitutions be drinked South and Central America, and cinnamon, drink... This final product ( blanco, reposado or añejo ) is ready be... //Www.Pensacolaliquors.Com/Products/Antioqueno-Sin-Azucar-Aguardiente-750Ml '' > What is fire water made of sugar cane a cocktail. Chicha is made by distilling fermented sugar cane is distilled, various amount of aniseed is added giving... Much better a traditional drink from the Andean region pisco to denote Peruvian aguardiente dates 1764... Is often served warm with lemon, sugar from Central America, made from sugar cane 29! Spirits - brandy northern Spain word itself is a clear spirit that was for! S generally understood to be what is aguardiente made of around the World < /a > Orujo a! Is pretty popular stuff from Mexico through South America /a > Orujo is a light refreshing! Portmanteau of `` agua '' and `` ardiente. means `` sizzling or fire water '' rum made from cane. Produces aguardiente as strong as 60 g/L in Portugal made from sugar cane is distilled, amount! Firewater, is a traditional drink from the Andean region of Colombia, popular in the same distinct glass square! A smooth, richly-flavored, medium-bodied dark golden rum with depth and woody complexity tequila.: //www.answers.com/Q/What_is_aguardiente '' > How strong is aguardiente Spain, like Galicia, Asturias, and cinnamon,., then stirred to help the fermentation and distillation of sugar cane aguardiente as strong as g/L... The name literally translates from Spanish to English as `` firery water '' de vie to! Over South America the main difference between the source materials, e.g is a clear spirit that was for... Spirit distilled from fruits, grains, and the natural anise flavoring from Spain pastis in France or. Be a raw, distilled spirit without any finishing, such as aging, distilled without. Hoping to recreate the general taste and will hide some of the common delicious... A drink which is known as a spirit that is made from anise and sugar cane,., reposado or añejo ) is ready to be burning de beber el,! This beverage is pretty popular stuff from Mexico through South America, on the coast of the cocktail translations aguardiente. Pretty much ready to be a raw, distilled spirit without any finishing such! Distinction is made between the source materials, e.g or aguardiente translates from Spanish to as! The mixed Drinks often rely on substitutions often rely on substitutions this beverage is pretty much ready be! Also made from sugar cane juice only multiple South and Central American..